Why this blog doesn't decently render in Chrome

UPDATE:  Vinny sent me a script that fixes it.  Much thanks!
—

Right after I wrote a neato article on Chrome and Google Bookmarks, my blog stopped “working” in Chrome.  I finally figured out why.

Apparently, the script set that powers my dropdown menu—the “Accessible Website Dropdown Menu”—is written to look for the string “Apple Computer” in a browser’s useragent and serve webkit-oriented stuff to those browsers.  But Chrome now lists “Google inc.” in the user agent.

More details are in the bug report I filed (which, rightly, was marked “works as intended,” since it’s a script problem, not a Chrome bug).

If any folks more adept at JS than I am want to either help me fix this or—better yet—help the UDM folks fix it, that’d be super :-D.